दो साल की चुप्पी के बाद आशिक़ुर ज़मान: क्या डी थ्री टी20 सचमुच वापसी की जगह है?

पहली गेंद की आवाज़ सुनिए। दो साल बाद जब कोई तेज़ गेंदबाज़ क्रीज़ पर लौटता है, तो सबसे पहले वह स्कोरबोर्ड नहीं देखता। वह अपनी गेंद की आवाज़ सुनता है। वह चटाक़ जो केवल तभी आता है जब कंधा, रीढ़ और कोहनी एक ही भाषा बोलते हों। रन-अप में वह खामोशी, हवा में हाथ का वह घेरा, और फिर वह पल। उस पल में दो साल की चोटें नहीं, दो साल के सवाल होते हैं। मैंने यह सब 2026 में सीखा था, जब ट्यूनब्रिज वेल्स में भारत एक मैच खेल रहा था जिसे कोई टेलीविज़न नहीं दिखा रहा था। बीबीसी की हड़ताल ने कपिल देव के 175 रनों को सिर्फ़ रेडियो की लहरों तक सीमित कर दिया था। उस रात मैंने समझा: क्रिकेट का सबसे ईमानदार रिकॉर्ड आँख का नहीं, कान का होता है। गेंद की आवाज़ झूठ नहीं बोलती। यही वजह है कि जब बांग्लादेश क्रिकेट बोर्ड ने बताया कि आशिक़ुर ज़मान नाम का एक युवा तेज़ गेंदबाज़ — जो दो साल से चोटों से जूझ रहा था — अब नए डी थ्री ट्वेंटी-20 टूर्नामेंट के ज़रिए मैदान पर लौटेगा, तो मेरे कान उठ गए। मैं स्कोरलाइन नहीं देखना चाहता। मैं वह पहली गेंद की आवाज़ सुनना चाहता हूँ। · वह नाम जो चुप्पी में खो गया आशिक़ुर ज़मान को 2026 के युवा विश्व कप में बांग्लादेश के लिए खेलते हुए कुछ लोगों ने नोट किया था। आईसीसी अंडर-19 विश्व कप — जिसे हमारी भाषा का शॉर्टहैंड 'यूथ वर्ल्ड कप' कहता है — वह दुनिया है जहाँ तेज़ गेंदबाज़ों की कहानियाँ लिखी जाती हैं, इससे पहले कि वे प्रसिद्ध हों। उसके बाद बीपीएल के दो सीज़न। बांग्लादेश प्रीमियर लीग, जो देश का सबसे बड़ा फ्रैंचाइज़ी टी20 मंच है। दो सीज़न का मतलब है कि किसी ने उसकी गेंदबाज़ी में कुछ देखा था। फिर सन्नाटा। पहले कमर की चोट। रीढ़ की हड्डी की चोट। एक युवा तेज़ गेंदबाज़ के लिए यह सिर्फ़ एक चोट नहीं है, यह एक चेतावनी है — एक संकेत है कि शरीर की नींव हिल रही है। उससे उबरने की कोशिश करते-करते कोहनी की चोट। लगभग एक साल उसी कोहनी के कारण बाहर। दो साल गेंद से दूर। पिछली फ़रवरी में बोर्ड ने उन्हें कतर भेजा। डॉक्टरों की सलाह पर सर्जरी। उसके बाद आठ महीने की रिहैबिलिटेशन — जिम, नेट्स, दर्द, उम्मीद। और कल, सिटीज़न्स बैंक ने उन्हें छह लाख पॉइंट्स में साइन कर लिया। नया डी थ्री टी20 टूर्नामेंट उनकी वापसी का मंच बनेगा। यह खबर है। लेकिन असली कहानी इस खबर के अंदर है — और वह कहानी आँकड़ों से नहीं, चुप्पी से शुरू होती है। · टी20 का विरोधाभास एक पेस बॉलर के लिए टी20 में वापसी को अक्सर 'नियंत्रित' रास्ता कहा जाता है। तर्क सीधा है: स्पेल सीमित है। अधिकतम चार ओवर। रन-अप की संख्या घट जाती है, वर्कलोड का गणित आसान लगता है। यह टेस्ट क्रिकेट की तरह नहीं है जहाँ एक स्पेल में आठ-नौ ओवर डालने पड़ते हैं, फिर दोबारा वापस आना होता है। लेकिन यहाँ एक विरोधाभास छिपा है। टी20 की गेंदबाज़ी, एक गेंद में, सभी प्रारूपों में सबसे अधिक प्रयास वाली होती है। वह यॉर्कर जो अंतिम ओवर में डाली जाती है — वह पूरे शरीर की माँग करती है। वह अचानक रोका गया रन-अप, वह धड़ की घूर्णन गति, वह कोहनी का स्नैप जो गेंद को रफ़्तार देता है — ये सब अधिकतम तीव्रता के क्षण हैं, भले ही संख्या में कम हों। एक चार ओवर का स्पेल, अगर पूरी तीव्रता से डाला जाए, तो उतना ही कठोर हो सकता है जितना टेस्ट क्रिकेट में एक लंबी पारी की पहली सुबह। मैंने चार दशकों में कई 'नियंत्रित वापसियों' को देखा है जो नियंत्रण से बाहर हो गईं। वजह हमेशा एक ही रही: गेंदबाज़ खुद को साबित करने की जल्दी में था। वह चार ओवर डालने आया था, लेकिन उसका दिमाग सोलह ओवर की गेंदबाज़ी की कल्पना कर रहा था। और शरीर ने वह कीमत चुकाई जो वह बताना भूल गया था। आशिक़ुर ज़मान के साथ सवाल यह नहीं है कि वह टी20 में लौट सकता है या नहीं। सवाल यह है कि क्या वह अपनी गेंदबाज़ी के उस चरम क्षण — जब वह अपनी पूरी ताकत से गेंद को निचोड़ता है — पर दोबारा भरोसा कर सकता है। सर्जरी के बाद जो चीज़ सबसे पहले टूटती है, वह जोड़ नहीं होती; वह भरोसा होता है। · आठ महीने की रिहैब, एक मैच की फिटनेस नहीं आठ महीने। यह एक लंबा समय है। इस दौरान आशिक़ुर ने अपनी ताकत वापस बनाई है, अपने शरीर को फिर से ढाला है। लेकिन यहाँ मैं एक अंतर करना चाहता हूँ जो अक्सर खबरों में दब जाता है: जिम की ताकत और मैच की ताकत एक ही चीज़ नहीं हैं। मैच की फिटनेस का मतलब है: एक मैच के बाद अगले मैच के लिए उठ पाना। इसका मतलब है: चार ओवर की तीसरी गेंद पर वही दिमाग़ी स्पष्टता जो पहली गेंद पर थी। इसका मतलब है: दबाव के क्षण में वह श्वास जो बिना सोचे काम करे। ये चीज़ें जिम में नहीं बनतीं। ये तभी बनती हैं जब शरीर को बार-बार, हफ़्ते दर हफ़्ते, मैच की रिदम से गुज़ारा जाता है। वापसी के रास्ते में एक और परीक्षा है जिसके बारे में कोई बात नहीं करता: रिकवरी। एक टूर्नामेंट का शेड्यूल क्या है? लगातार मैच हैं या बीच में आराम है? क्या उसकी गेंदबाज़ी की निगरानी के लिए लोड-मैनेजमेंट प्रोटोकॉल बनाए गए हैं? क्या उसे लगातार तीन मैचों में खेलना होगा, या उसके लिए खास इंतज़ाम किया गया है? इन सवालों का जवाब उस खबर में नहीं है जो हमें मिली है। और यह अनुपस्थिति अपने आप में एक खबर है। जब कोई खिलाड़ी दो साल की चोट और सर्जरी के बाद लौटता है, तो दर्शकों को सिर्फ़ यह नहीं बताना चाहिए कि 'वह लौट रहा है'; हमें यह भी बताना चाहिए कि वह किन नियमों के तहत लौट रहा है। उसका रिटर्न-टू-प्ले प्रोटोकॉल क्या है? किसने मेडिकल क्लीयरेंस दिया? उसकी गेंदबाज़ी पर कितने ओवरों की सीमा है? ये विवरण वापसी की कहानी का सबसे ईमानदार हिस्सा होते हैं — और इनकी अनुपस्थिति यह बताती है कि हम अभी भी इंतज़ार के चरण में हैं, जश्न के नहीं। · रीढ़ और कोहनी: तेज़ गेंदबाज़ का दोहरा डर एक तेज़ गेंदबाज़ का शरीर एक जटिल मशीन है। रन-अप से लेकर रिलीज़ तक, ऊर्जा ज़मीन से उठती है, रीढ़ से गुज़रती है, कंधे से होती हुई कोहनी तक पहुँचती है और अंत में उंगलियों के माध्यम से गेंद में स्थानांतरित होती है। इस श्रृंखला में रीढ़ नींव है, और कोहनी वह जोड़ है जो आख़िरी झटका देता है। आशिक़ुर ज़मान के मामले में दोनों टूट चुके हैं। रीढ़ की चोट, खासकर युवा तेज़ गेंदबाज़ों में, अक्सर स्ट्रेस-रिलेटेड होती है — हड्डी पर बार-बार पड़ने वाला दबाव। यह कोई दुर्घटना नहीं है; यह संकेत है कि वर्कलोड शरीर की सहने की क्षमता से आगे निकल गया था। ऐसी चोट के बाद सबसे बड़ा खतरा दोबारा होना है — खासकर अगर गेंदबाज़ वापसी में जल्दबाज़ी करे और अपने शरीर को वही तीव्रता दोबारा दे जिसने उसे तोड़ा था। कोहनी की सर्जरी एक अलग चुनौती है। यह सिर्फ़ मांसपेशियों की बात नहीं है; यह रिलीज़ पॉइंट की बात है। एक गेंदबाज़ की कोहनी का कोण, उसके हाथ की स्थिति, उसका एक्शन — सर्जरी के बाद ये सब बदल सकते हैं, भले ही सूक्ष्म रूप से। और जब एक्शन बदलता है, तो गेंद की लेंग्थ बदल जाती है, स्विंग बदल जाती है, आत्मविश्वास बदल जाता है। खबर यह नहीं बताती कि उसका एक्शन दोबारा बनाया गया है या सिर्फ़ बहाल किया गया है। यह एक पेशेवर जिज्ञासा है, लेकिन यही वह जिज्ञासा है जो वापसी की कहानी का असली मापदंड है। मैंने अपने करियर में ऐसे गेंदबाज़ देखे हैं जो सर्जरी के बाद एक्शन की छोटी-सी आदत के कारण अपनी पुरानी रफ़्तार कभी वापस नहीं पा सके। और मैंने ऐसे गेंदबाज़ भी देखे हैं जिन्होंने सर्जरी को एक अवसर की तरह लिया — अपने एक्शन को फिर से सीखा, अपनी गेंदबाज़ी को फिर से खोजा। सवाल यह है कि आशिक़ुर इस दोराहे पर किस रास्ते जाएगा। · छह लाख पॉइंट्स की भाषा मैंने नीलामी की मेज़ से अर्थशास्त्र उस क्लासरूम से पहले सीखा, जहाँ मैंने डिग्री ली थी। 2026 में जब पहली आईपीएल नीलामी मुंबई के एक होटल में हुई थी, तब मैंने महेंद्र सिंह धोनी को डेढ़ मिलियन डॉलर में चेन्नई जाते देखा था। उस दिन से मैं जानता हूँ कि एक खिलाड़ी की कीमत उसकी क्षमता का बयान नहीं होती; वह उसकी सुविधा का बयान होती है। छह लाख पॉइंट्स। यह क्या है? यह किस मुद्रा की इकाई है? क्या यह एक मामूली घरेलू अनुबंध का आँकड़ा है, या किसी सैलरी कैप का हिस्सा है? खबर इसकी पुष्टि नहीं करती। लेकिन जो हम जानते हैं, उससे एक बात स्पष्ट है: यह किसी प्रीमियम साइनिंग की तरह नहीं दिखता। यह एक लो-कॉस्ट, कम-जोखिम वाला रोस्टर मूव है। जो खिलाड़ी दो साल बाहर रहा हो, जिसकी फिटनेस आज अनप्रोवेन हो, उसकी बाज़ार कीमत स्वभावतः दब जाती है। सिटीज़न्स बैंक ने एक सस्ता दाँव लगाया है — एक ऐसा दाँव जिसमें जोखिम कम है और अगर चीज़ें सही रहीं तो इनाम बड़ा हो सकता है। हर ट्रांसफर फीस किसी और की भाषा में लिखा एक वाक्य है। यह वाक्य आशिक़ुर की पिछली उपलब्धियों से नहीं, उसकी वर्तमान स्थिति के अनुमान से लिखा गया है। और वर्तमान स्थिति एक बड़े प्रश्नचिह्न के साथ आती है। लेकिन यहाँ मैं एक और बात कहना चाहता हूँ। बाज़ार की कम कीमत पर अफ़सोस करने की ज़रूरत नहीं है। वापसी की कहानी में कीमत मायने नहीं रखती; मायने रखता है वह ओवर जो वह अपनी पहली पारी में डालेगा। छह लाख पॉइंट्स की वास्तविक कीमत तय होगी उस दिन जब वह गेंद थामेगा, रन-अप लेगा और अपनी पहली गेंद डालेगा। उस गेंद में दो साल का ब्याज जुड़ा होगा। · कतर कनेक्शन और बीसीबी की भूमिका इस पूरी कहानी में एक सकारात्मक संकेत है जिसे नज़रअंदाज़ नहीं किया जाना चाहिए: बांग्लादेश क्रिकेट बोर्ड ने आशिक़ुर को विदेश में इलाज के लिए भेजा। पिछली फ़रवरी में कतर में सर्जरी — यह कोई छोटा कदम नहीं है। यह दिखाता है कि बोर्ड उसे एक गंभीर प्रतिभा मानता है, एक ऐसा खिलाड़ी जिस पर निवेश करना उचित है। जब कोई संस्था किसी युवा खिलाड़ी के लिए विदेशी सर्जरी का खर्च उठाती है, तो वह कहती है: हमें तुममें भविष्य दिखता है। लेकिन यही कदम चोट की गंभीरता की भी पुष्टि करता है। यह कोई मामूली खिंचाव नहीं था। यह एक ऐसी चोट थी जिसके लिए सर्जरी चाहिए थी, और वह भी विदेश में। जब आप इस दोहरे पहलू को पढ़ते हैं — समर्थन और गंभीरता — तो कहानी का संतुलन समझ में आता है। बीसीबी का यह मॉडल, अगर दोहराया जाए, तो बांग्लादेशी क्रिकेट में एक छोटा लेकिन सार्थक उदाहरण बन सकता है: कि एक खिलाड़ी की सेहत उसकी मार्केट कीमत से पहले आती है। लेकिन एक उदाहरण से नीति नहीं बनती। देखना यह होगा कि क्या डी थ्री टी20 टूर्नामेंट इस तरह की वापसी के लिए एक संरचित मंच बन पाता है — जहाँ मेडिकल टीम, कोच और चयनकर्ता मिलकर एक खिलाड़ी की वापसी को चरणबद्ध तरीके से प्रबंधित करें। एक नए टूर्नामेंट में यह संरचना अभी साबित होनी बाकी है। · 'लौटना' बनाम 'प्रभावी होना' यहाँ मैं एक ऐसा अंतर करना चाहता हूँ जो खेल पत्रकारिता में सबसे ज़्यादा अनदेखा रहता है: 'मैदान पर लौटना' और 'वापस प्रभावी होना' — ये दो अलग-अलग चीज़ें हैं। आशिक़ुर ज़मान डी थ्री टी20 में लौटेंगे। यह एक तथ्य है। लेकिन क्या वह उसी रफ़्तार से गेंदबाज़ी करेंगे जिस रफ़्तार से उन्होंने युवा विश्व कप में की थी? क्या उनकी इकॉनमी वही रहेगी? क्या उनका यॉर्कर वही ज़हर उगलेगा? इन सवालों का जवाब कोई नहीं जानता — इसलिए नहीं कि कोई भविष्य नहीं देख सकता, बल्कि इसलिए कि वापसी के बाद उनकी गेंदबाज़ी का कोई मैच-डेटा मौजूद ही नहीं है। मैं इसे अपने अंदाज़ में रखता हूँ: मैं हर मैच की दो फाइलें बनाता हूँ — एक रिपोर्ट, जो प्रकाशित होती है, और एक 'अनदेखा' पन्ना, जो सिर्फ़ मेरे पास रहता है। अनदेखे पन्ने में वह सब होता है जो कैमरे से छूट जाता है: वह नेट में एक गेंदबाज़ के चेहरे की शिकन, वह सर्जरी के निशान को छूती उंगली, वह ठहराव जो रन-अप से पहले एक सैकंड के लिए आता है। आशिक़ुर की कहानी इस समय पूरी तरह से 'अनदेखे' पन्ने में लिखी जा रही है। हमारे पास उसकी गेंदबाज़ी का कोई नापा-तोला सबूत नहीं है। हमारे पास सिर्फ़ खबर है कि वह लौट रहा है। यह खबर उसकी रिहैबिलिटेशन का माइलस्टोन है। यह उसकी अंतरराष्ट्रीय तैयारी का प्रमाण नहीं है। · वह सवाल जो कोई नहीं पूछ रहा हर तरफ़ सवाल पूछा जा रहा है: आशिक़ुर कब लौट रहा है? किस टूर्नामेंट में? किस टीम के लिए? लेकिन जो सवाल कोई नहीं पूछ रहा, वही असली सवाल है: क्या वह वही गेंदबाज़ है? इस सवाल से बचने का कारण समझ में आता है। वापसी की कहानी सहानुभूति से भरी होती है। एक युवा खिलाड़ी, दो साल की चोटों के बाद, सर्जरी के बाद वापसी कर रहा है — इसमें नायकत्व है, भावना है। हम चाहते हैं कि वह सफल हो। और यही इच्छा कभी-कभी हमें उस हकीकत से दूर ले जाती है जिसे उजागर किया जाना चाहिए। हकीकत यह है: इस खबर में एक भी मैच-प्रदर्शन का आँकड़ा नहीं है। एक भी ओवर का ज़िक्र नहीं है। कोई पावरप्ले का आँकड़ा नहीं, कोई डेथ-ओवर का विश्लेषण नहीं, कोई इकॉनमी रेट नहीं। हमें बताया गया है कि उन्होंने आठ महीने में फिटनेस पर काम किया है। लेकिन हमें यह नहीं बताया गया कि उन्होंने मैच की परिस्थितियों में गेंदबाज़ी की है या नहीं। जब कोई खिलाड़ी लंबे अंतराल के बाद लौटता है, तो पहला सवाल यह नहीं होता कि वह कितना तेज़ है; पहला सवाल यह होता है कि क्या उसका शरीर लगातार गेंदबाज़ी के दबाव को सहन कर सकता है। और एक और चिंता है। डी थ्री टी20 एक नया टूर्नामेंट है। इसका प्रतिस्पर्धात्मक स्तर क्या है? क्या यह एक स्थापित घरेलू टूर्नामेंट जितना कठिन है, या यह एक विकासशील मंच है? नए टूर्नामेंट में मेडिकल प्रोटोकॉल, वर्कलोड प्रबंधन और सुरक्षा मानक अभी स्थापित होने बाकी होते हैं। यह एक अज्ञात चर है। एक युवा तेज़ गेंदबाज़ की नाज़ुक वापसी को ऐसे मंच पर परखना जिसके मानक एक समान नहीं हैं — यह अपने आप में एक जोखिम है। यह कहना ज़रूरी है: मैं वापसी के खिलाफ़ नहीं हूँ। मैं तो अधीरता के खिलाफ़ हूँ। जब हम किसी खिलाड़ी की वापसी को 'सबूत' मान लेते हैं — सबूत कि वह पूरी तरह ठीक है, सबूत कि वह अंतरराष्ट्रीय स्तर पर पहुँच चुका है — तो हम उस पर एक ऐसा बोझ डाल देते हैं जो उसके कंधों को झुका सकता है। एक डोमेस्टिक टी20 अनुबंध का मतलब राष्ट्रीय टीम की दौड़ में शामिल होना नहीं है। यह सिर्फ़ इतना है कि एक घरेलू टीम ने उस पर भरोसा जताया है — और वह भी सीमित कीमत पर। · जिस रिपोर्ट में वह नज़र आता है, उसका 'अनदेखा पन्ना' अगर मैं आशिक़ुर ज़मान की इस वापसी पर अपनी अभ्यस्त विधि लागू करूँ — पहले 'अनदेखा पन्ना' लिखूँ — तो वह कुछ इस तरह होगा: कतर के अस्पताल में सर्जरी के बाद की वह पहली सुबह जब उसने अपनी कोहनी में लगे पट्टी को देखा होगा; वह नेट सत्र जब उसने बिना गेंद डाले सिर्फ़ रन-अप किया होगा, यह जाँचने के लिए कि कमर सहती है या नहीं; वह रात जब उसने खुद से पूछा होगा कि क्या वह फिर कभी वही गेंद फेंक पाएगा। यह अनदेखा पन्ना असली कहानी है। और इसी पन्ने से यह तय होगा कि डी थ्री टी20 में उसकी पहली गेंद कैसी होगी — न कि सिटीज़न्स बैंक के छह लाख पॉइंट्स से। ईडन गार्डन्स में 2026 में, जब भारत 98 पर एक विकेट से 120 पर आठ विकेट पर पहुँच गया और स्टैंड्स में आग लग गई, तो मैंने अपने लिए एक नियम बनाया था: मैच के बाद, क्रिकेट से पहले भीड़ का वर्णन करो। उस नियम ने मुझे सिखाया कि किसी भी घटना की असली तीव्रता उसके आस-पास के माहौल में होती है, स्कोरबोर्ड पर नहीं। आशिक़ुर की वापसी की असली तीव्रता भी स्कोरकार्ड में नहीं दिखेगी। वह दिखेगी उसकी गेंद की आवाज़ में — क्या वह पहले जैसी है, क्या उसमें वही बल है, क्या उसमें वही आत्मविश्वास गूंजता है। बांग्लादेश का तेज़ गेंदबाज़ी पाइपलाइन — तस्कीन, मुस्तफ़िज़ुर, शोरिफ़ुल — हमेशा नए नामों की तलाश में है। आशिक़ुर ज़मान उस पाइपलाइन में एक बार पहले से था। क्या वह फिर से उसमें प्रवेश करेगा, यह तय होगा उसके काम से, उसके ओवरों से, उसकी लगातार फिटनेस से — न कि एक घरेलू अनुबंध की घोषणा से। · किस तरफ़ देखना है तो क्या देखना चाहिए? पहला संकेत: चयन। क्या वह डी थ्री टी20 की पहली एकादश में जगह बनाता है? यह बताएगा कि कोच और मेडिकल टीम उसकी फिटनेस पर कितना भरोसा करते हैं। दूसरा संकेत: वर्कलोड। वह प्रति मैच कितने ओवर डालता है? यदि वह तीन-चार ओवर लगातार डालता है और उसका एक्शन टूटता नहीं, तो यह एक सकारात्मक संकेत है। तीसरा संकेत: रफ़्तार और रिदम। क्या उसकी गेंद में वही तेज़ी है? क्या उसकी लेंग्थ सटीक है? चौथा संकेत: दोबारा चोट। क्या वह टूर्नामेंट के बीच में बाहर हुआ? यदि हाँ, तो यह सबसे बड़ा नकारात्मक संकेत होगा। पाँचवाँ संकेत: राष्ट्रीय चयन। अगर वह इस टूर्नामेंट में कुछ कर दिखाता है, तो क्या बांग्लादेश की ए-टीम या राष्ट्रीय टीम में उसकी चर्चा शुरू होगी? मैं आपको बताता हूँ कि मैं किस पल का इंतज़ार करूँगा। वह पल नहीं जब वह विकेट लेगा। वह पल होगा जब वह अपनी पहली गेंद डालने के बाद, बिना किसी दर्द के, अपने कंधे को हल्का-सा उठाएगा और अगली गेंद के लिए वापस रन-अप पर जाएगा। उस क्षण में दो साल का इंतज़ार समाहित होगा। और उस क्षण में, देखिए, मैं शायद अपने दफ़्तर की कुर्सी पर बैठा सिडनी से इंतज़ार करूँगा, रेडियो की आवाज़ से — आँख से नहीं — यह पहचानने की कोशिश करूँगा कि उस गेंद की आवाज़ में वही वाली बात है या नहीं। 2026 में, किसी ने टेलीविज़न पर वह मैच नहीं दिखाया जिसने मुझे सुनना सिखाया। आज, जब आशिक़ुर ज़मान की पहली गेंद की घोषणा होगी, तो शायद कैमरे उसे पकड़ लेंगे। लेकिन मैं फिर भी सुनूँगा। क्योंकि एक युवा गेंदबाज़ की वापसी में, असली सबूत आँख से नहीं, उस चटाक़ की आवाज़ में होता है।